-
1 поддержание постоянной температуры
Metrology: thermostatic control (в термостате)Универсальный русско-английский словарь > поддержание постоянной температуры
-
2 поддержание постоянной температуры
n1) Av. Temperierung2) oil. Konstanthaltung der Temperatur, Konstanthaltung des Temperatur, TemperaturkonstanthaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > поддержание постоянной температуры
-
3 автоматическое поддержание постоянной температуры
Metrology: automatic thermostatic control (в термостате)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое поддержание постоянной температуры
-
4 поддержание
поддержание с. Aufrechterhaltung f; Einhaltung f; Erhaltung f; Unterhaltung f; Unterstützung fподдержание с. (напр., кровли) Stützung fподдержание с. выработки Aufrechterhalten n eines Grubenbaues; горн. Offenhalten n eines Grubenbauesподдержание с. кровли горн. Abstützen n des Hangenden; горн. Erhalten n des Hangenden; горн. Pflege f des HangendenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поддержание
-
5 Temperierung
сущ.1) общ. поддержание равномерной температуры, кондиционирование воздуха (в складских помещениях), темперирование2) авиа. поддержание постоянной температуры3) полигр. поддерживание постоянной температуры4) неправ. терморегулирование -
6 thermostatic control
1) Техника: регулирование с помощью термореле, регулирование температуры с помощью термореле, термостатический контроль2) Строительство: термореле3) Автомобильный термин: регулирование( температуры) с помощью термореле, терморегулятор, термостатическая регулировка температуры4) Телекоммуникации: термостат5) Космонавтика: термостатическое регулирование6) Метрология: поддержание постоянной температуры (в термостате)7) Холодильная техника: реле температуры, термостатическое управление8) Полимеры: термостатирование -
7 гомеостаз
гомеостаз
Состояние динамически подвижного равновесия экосистемы
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
гомеостаз
гомеостазис
Устойчивое состояние равновесия открытой системы в ее взаимодействии со средой. Это понятие пришло в экономику из биологии, где оно применяется для характеристики физиологических процессов, например таких, как поддержание постоянной температуры тела независимо от температуры окружающего воздуха. В экономико-математической литературе можно встретить несколько различные трактовки этого понятия. В одних случаях гомеостазисом считают неизменность существенных параметров системы независимо от влияний внешней среды (как температура тела в приведенном примере). В других случаях учитывается, что дело не в неизменности экономических параметров, а в неизменности соотношения системы со средой. Соответственно, системы меняют свою структуру, состав существенных параметров и т.д. Системы экономического планирования и управления экономическими объектами должны быть гомеостатическими, т.е. обладать способностью быстро реагировать на изменения спроса и других условий экономической конъюнктуры и восстанавливать, таким образом, равновесие в системе.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гомеостаз
-
8 homeostasis
гомеостаз
Состояние динамически подвижного равновесия экосистемы
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
гомеостаз
гомеостазис
Устойчивое состояние равновесия открытой системы в ее взаимодействии со средой. Это понятие пришло в экономику из биологии, где оно применяется для характеристики физиологических процессов, например таких, как поддержание постоянной температуры тела независимо от температуры окружающего воздуха. В экономико-математической литературе можно встретить несколько различные трактовки этого понятия. В одних случаях гомеостазисом считают неизменность существенных параметров системы независимо от влияний внешней среды (как температура тела в приведенном примере). В других случаях учитывается, что дело не в неизменности экономических параметров, а в неизменности соотношения системы со средой. Соответственно, системы меняют свою структуру, состав существенных параметров и т.д. Системы экономического планирования и управления экономическими объектами должны быть гомеостатическими, т.е. обладать способностью быстро реагировать на изменения спроса и других условий экономической конъюнктуры и восстанавливать, таким образом, равновесие в системе.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > homeostasis
-
9 automatic thermostatic control
Универсальный англо-русский словарь > automatic thermostatic control
-
10 Konstanthaltung der Temperatur
сущ.нефт. поддержание постоянной температуры, термостатированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Konstanthaltung der Temperatur
-
11 Konstanthaltung des Temperatur
сущ.нефт. поддержание постоянной температуры, термостатированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Konstanthaltung des Temperatur
-
12 Temperaturkonstanthaltung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Temperaturkonstanthaltung
-
13 Konstanthaltung der Temperatur
термостатирование, поддержание постоянной температурыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Konstanthaltung der Temperatur
-
14 Temperaturkonstanthaltung
(f)поддержание постоянной температурыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Temperaturkonstanthaltung
-
15 Temperaturkonstanthaltung
(f)поддержание постоянной температурыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Temperaturkonstanthaltung
-
16 Temperierung
авиа. поддержание постоянной температуры -
17 Konstanthaltung\ des\ Temperatur
термостатирование, поддержание постоянной температурыDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Konstanthaltung\ des\ Temperatur
-
18 Temperaturkonstanthaltung
Temperaturkonstanthaltung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Temperaturkonstanthaltung
-
19 регулятор перегрева
регулятор перегрева
Устройство, обеспечивающее поддержание постоянной температуры перегретого пара
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор перегрева
-
20 overheating control
регулятор перегрева
Устройство, обеспечивающее поддержание постоянной температуры перегретого пара
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overheating control
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кибернетика — I Кибернетика (от греч. kybernetike искусство управления, от kybernáo правлю рулём, управляю) наука об управлении, связи и переработке информации (См. Информация). Предмет кибернетики. Основным объектом исследования в К. являются … Большая советская энциклопедия
Кибернетика — I Кибернетика (от греч. kybernetike искусство управления, от kybernáo правлю рулём, управляю) наука об управлении, связи и переработке информации (См. Информация). Предмет кибернетики. Основным объектом исследования в К. являются … Большая советская энциклопедия
Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети — Терминология Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети: Автоматизированная система горячего водоснабжения система, на тепловом пункте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проявочная машина — … Википедия
ТЕРМОРЕГУЛЯЦИЯ — (от греч. therme тепло и лат. regulo упорядочиваю, регулирую), физиол. функция, обеспечивающая поддержание оптимальной для данного вида темп ры глубоких областей тела в условиях меняющейся темп ры окружающей среды. Способность к Т. в значит, мере … Биологический энциклопедический словарь
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Кабельная система обогрева — система обогрева, преобразующая электроэнергию в тепло за счёт теплового действия тока в нагревательных элементах, выполненных в виде специальных кабелей. Содержание 1 Применение 1.1 Преимущества и недостатки … Википедия
Нагревательный кабель — Кабельная система обогрева система, преобразующая электроэнергию в тепло за счёт теплового действия тока в нагревательных элементах, выполненных в виде специальных кабелей. Содержание 1 Устройство 1.1 Кабель 1.2 Управляющая аппаратура … Википедия
Куртка штормовая — (штормовка) верхний слой одежды туристов и альпинистов. Она призвана защищать от ветра и влаги. При этом желательно чтобы испарения от тела человека выводились наружу. Штормовка должна быть максимально лёгкой и компактной. Содержание 1… … Энциклопедия туриста
Обме́н веще́ств и эне́ргии — совокупность процессов превращения веществ и энергии, происходящих в живых организмах, и обмен веществами и энергией между организмом и окружающей средой. Обмен веществ и энергии является основой жизнедеятельности организмов и принадлежит к числу … Медицинская энциклопедия
Гомойотермия — (от др. греч. ὅμοιος сходный, одинаковый и θέρμη тепло) способность живого существа сохранять постоянную температуру тела, независимо от температуры окружающей среды. Содержание … Википедия